Asakusa Diary - The Staff Blog

(English below)
Diego, Oracio y la novia de Oracio vinieron a Japón para pasar el examen del tercer dan (san dan) de Aikido. Son de Argentina. Se quedaron con nosotros cinco noches en Sakura Hostel y la semana pasada se fueron a un dojo de Aikido.

Japón es la meca de los artes marciales. Mucha gente viene a Japón de todo el mundo para practicar Aikido, Judo, Karate y otros martes marciales. No sólo practican las técnicas sino aprenden las filosofías.

Si les interesa practicar algun marte marcial cuando se quedan con nosotros, les ayudaría Naoto, un personal de Sakura Hostel quien practica jujutsu brasileño.

Diego y Oracio, ¡que tengan un buen tiempo en el dojo y pasen el examen!
¡Dejame en contacto con ustedes!

(español arriba)
Diego, Oracio and his girlfriend came to Japan to pass the third level exam (san dan) of Aikido. They stayed with us at our hostel for five nights and left for a dojo (training school) of Aikido last week.

Japan is the mecca of martial arts. A number of people come to Japan to learn martial arts such as Aikido, Judo and Karate. Not only techniques but also their philosophies are things to be learnt.

If you are interested in experiencing a training of those martial arts while you are staying with us, go ahead and talk to Naoto, one of our staff members. He practices Brazilian Jujutsu.